お知らせ
News
学会賞受賞後のミニレビューについて
【学会賞受賞後のミニレビュー執筆に関するお願い】
中村賞・小西賞の受賞者には記念として『山口医学』に日本語のミニレビュー(総説)をご寄稿いただきます。本誌はJ-STAGE 等にて全世界に公開されており、機械翻訳等を介して海外からも容易に内容が検証されるため、受賞対象となった英文論文をそのまま和訳(直訳・要約)すると、「二重投稿・自己剽窃」や「著作権侵害」と判定されるリスクがございます。先生方の大切な業績とキャリアをお守りするため、元論文の単なる翻訳ではなく、研究の背景や経緯、今後の展望等を交えた「独自の総説」として新たにご執筆ください(図表も転載許諾を得るか、新規の概念図を作成してください)。